BUTANO

1. Identificación del producto
	Nombre químico: Butano (gas licuado) Sinónimos: n-Butano (gas licuado) Nº CAS: 106-97-8 Fórmula: C₄H₁₀

2. Propiedades físico-químicas
	Aspecto y color: Gas licuado comprimido, incoloro. Olor: Olor característico, inodoro cuando es puro. Densidad relativa de vapor (aire=1): 2.1 Solubilidad en agua: 3.25 ml/100 ml a 20º C Punto de ebullición: -1º C Punto de fusión: -138º C Peso molecular: 58.1

3. Identificación de los peligros

	4
2		3

4. Estabilidad y reactividad
	El gas es más denso que el aire y puede extenderse a ras del suelo; posible ignición en punto distante, y puede acumularse en los lugares excavados produciendo una deficiencia de oxígeno. En combustión, formación de gases tóxicos. Condiciones que deben evitarse: Fuentes de calor e ignición. Productos de descomposición: Gases tóxicos

5. Información toxicológica

	Efectos agudos	Efectos crónicos
Contacto con la piel	EN CONTACTO CON LÍQUIDO: CONGELACIÓN.	No hay información disponible.
Contacto con los ojos	EN CONTACTO CON LÍQUIDO: CONGELACIÓN.	No hay información disponible.
Inhalación	Somnolencia.	No hay información disponible.
Ingestión	No hay información disponible.	No hay información disponible.

Otros	La exposición a concentraciones elevadas puede producir narcosis.

Límite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 444/91) CMP: 1900 mg/m³
Límite biológico (s/ Res. 444/91): No establecido.
Límite NIOSH REL: TWA 800 ppm (1900 mg/m³)
Límite OSHA PEL: Ninguno
Nivel guía para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93): No establecido.

6. Riesgos de incendio y explosión
	Incendio: Producto extremadamente inflamable. Explosión: Las mezclas gas/aire son explosivas. Puntos de inflamación: gas inflamable. Temperatura de autoignición: 287 º C.

7. Efectos ecotóxicos

Residuo clasificado peligroso / especial	S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nación)		S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.)
	SI	NO	SI	NO

Límite en emisiones gaseosas	S/ Dto. 831/93 (Nación)	S/ Dto. 3395/96 (Bs.As.)
Límite en emisiones gaseosas	Nivel guía de emisión: No establecido. Nivel guía de calidad de aire: No establecido.	Nivel guía de emisión: No establecido. Nivel guía de calidad de aire: No establecido.

Límite en vertidos líquidos	S/ Res. 79179/90 (Nación)	S/ Res. 287/90 (Bs.As.)
Límite en vertidos líquidos	No establecido.	No establecido.

8. Equipos de protección personal
	Protección respiratoria: Sí, protección respiratoria con filtro para gases tóxicos. Protección de manos: Sí, guantes aislantes del frío. Protección de ojos: Sí, pantalla facial. Protección del cuerpo: Sí, trajes aislantes del frío. Instalaciones de seguridad: Sí, ducha y lavaojos de seguridad.

9. Manipuleo y almacenamiento
	Condiciones de manipuleo: Evitar llama abierta, NO producir chispas y NO fumar. Sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosiones. Evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo mediante conexión a tierra) si aparece en estado líquido. Condiciones de almacenamiento: A prueba de incendio. Mantener en lugar frío.

10. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugas
	Precauciones personales: Equipo autónomo de respiración. Métodos de limpieza: Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Ventilación. NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido.

11. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros Auxilios

En general: En todos los casos luego de aplicar los primeros auxilios, derivar al médico.
Contacto con la piel: EN CASO DE CONGELACIÓN: aclarar con agua abundante, NO quitar la ropa y proporcionar asistencia médica.
Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.
Inhalación: Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.
Ingestión: No hay información disponible.

12. Medidas a tomar en caso de incendio y explosión

Medidas de extinción apropiadas : Utilizar polvos y dióxido de carbono.
Medidas de extinción inadecuadas: El resto de los agentes extintores.
Productos de descomposición: Gases tóxicos.
Equipos de protección personal especiales: Trajes aluminados y equipo de protección respiratorio.
Instrucciones especiales para combatir el fuego: Mantener frío los recipientes por pulverización de agua. Combatir el incendio desde un lugar protegido. Cortar el suministro.

13. Medidas a tomar para la disposición final de residuos
	El envase contaminado, debe tratarse como el propio residuo químico. El butano contenido en cilindros debe devolverse al proveedor. Como los cilindro contienen restos de butano deben ser manipulados e identificados como cilindros llenos. No verter en ningún sistema de cloacas, sobre el piso o extensión de agua.

Fuentes bibliográficas

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo- España. NIOSH última revisión 9 de Noviembre de 1999.
INTI- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards
Guia de Respuestas a Emergencias con Materiales Peligrosos. Centro de Información Química para Emergencias. Año 2001.
Res. 444/91 M.T.S.S.
Ley 24.051- Dec. 831/93. (Nación).
Ley 11.720- Dec. 806/97. (Bs. As.)
Dec. 3395/96. (Bs. As.)
Res. 79179/90. (Nación)
Res. 287/90. (Bs. As.)